Politika dwar il-privatezza

Tapplika għall-ipproċessar li jsir:

• meta tbaħħar fis-Sit (data teknika),
• meta toħloq u tuża kont,
• meta tabbona għan-newsletter,
• meta tippubblika kontenut (eż. kummenti),
• meta jiġu implimentati miżuri ta’ sigurtà u moderazzjoni.

L-entità li tiddetermina l-finijiet u l-mezzi tal-ipproċessar deskritt hawn taħt — il-“kontrollur” fis-sens tal-Artikolu 4(7) tal-GDPR — hija:

Data fornita direttament

Skont il-funzjonijiet użati, PromethEUs jista’ jipproċessa:

• Kont: indirizz tal-email, isem tal-utent/isem tal-profil, settings tal-kont; password hashed (qatt f’test ċar).
• Profil (fakultattiv): ritratt, banner, bijografija, links, pajjiż, data tat-twelid (jekk ipprovduta).
• Newsletter: indirizz tal-email, status ta’ abbonament/tneħħija, traċċi tekniċi relatati mar-reġistrazzjoni.
• Kontenut ippubblikat: kummenti u metadata assoċjata (data/ħin, identifikatur tal-kont).

Data miġbura awtomatikament

Meta taċċessa s-Sit u għal skopijiet ta’ sigurtà, PromethEUs jista’ jipproċessa:

• Data teknika: indirizz IP, user-agent, timestamps, informazzjoni tas-sessjoni, identifikaturi tekniċi.
• Data tas-sigurtà: avvenimenti kontra l-abbuż (kontra l-bruteforce, kontra l-ispam, skoperta ta’ aċċess anormali), listi ta’ blokk.

PromethEUs jipproċessa d-data tiegħek biss meta teżisti bażi legali (Artikolu 6 tal-GDPR).

In-natura obbligatorja tad-data

• Id-data meħtieġa għall-ħolqien/ġestjoni tal-kont hija obbligatorja biex jingħata s-servizz.
• Id-data tal-profil immarkata bħala “fakultattiva” mhijiex obbligatorja.
• Il-kunsens għan-newsletter huwa ħieles: ir-rifjut ma jipprevjenix l-użu tas-Sit barra mn-newsletter.

Id-data hija aċċessibbli:

• għal membri awtorizzati tat-tim ta’ PromethEUs (aċċess limitat skont ir-rwoli u l-ħtiġijiet),
• għal fornituri strettament meħtieġa għat-tħaddim tas-Sit, li jaġixxu bħala proċessuri jew kontrolluri indipendenti skont il-każ.

Fornituri tekniċi (eżempji)

• Hosting / email: IONOS (Franza).
• Sigurtà / protezzjoni tas-Sit: Cloudflare (skont il-konfigurazzjoni).
• Kejl tal-udjenza (bil-kunsens): Google Ireland Ltd, li taġixxi bħala proċessur. Il-banner tal-kunsens huwa ta’ PromethEUs stess: l-ebda fornitur ta’ parti terza.
• Mapep / kontenut ta’ partijiet terzi: servizzi esterni (tiles, APIs, video players) li jistgħu jirċievu data teknika (IP, user-agent).

Ċerti servizzi ta’ partijiet terzi (eż. fonts online, CDNs, vidjows inkorporati) jistgħu jirriżultaw f’aċċess għal data teknika (inkluż l-indirizz IP) minn entitajiet li jinsabu barra mill-UE.

Google Analytics (biss jekk tagħti l-kunsens): id-data tista’ tiġi aċċessata minn Google LLC fl-Istati Uniti, li hija ċċertifikata taħt il-Qafas tal-Privatezza tad-Data UE-Stati Uniti (deċiżjoni ta’ adegwatezza tal-Kummissjoni Ewropea tal-10 ta’ Lulju 2023).

Meta jeżistu trasferimenti barra mill-UE, PromethEUs jimplimenta salvagwardji xierqa previsti mill-GDPR (eż. klawsoli kuntrattwali standard) u jfittex li jillimita tali trasferimenti meta jkun possibbli (eż. billi jospita r-riżorsi hu stess).

PromethEUs iżomm id-data biss sakemm ikun meħtieġ għall-finijiet segwiti.

• Kont: sakemm il-kont ikun attiv; tħassir/anonimizzazzjoni meta l-kont jingħalaq.
• Inattività: kont mingħajr login għal 3 snin jitħassar awtomatikament flimkien mad-data assoċjata. Email ta’ twissija tintbagħat 30 jum qabel it-tħassir; biżżejjed terġa’ tidħol qabel dik id-data biex iżżomm il-kont.
• Tħassir: fuq talba tiegħek, mis-settings tal-kont (meħtieġ il-password), il-kont tiegħek u d-data tiegħu jitħassru immedjatament u kompletament (kummenti, likes, bookmarks, kontribuzzjonijiet, abbonament għan-newsletter); konferma tintbagħat lill-indirizz tiegħek. It-tweġibiet ta’ membri oħra għall-kummenti tiegħek jinżammu.
• Newsletter: sakemm il-kunsens jitneħħa (tneħħija tal-abbonament); evidenza teknika minima tat-tneħħija tista’ tinżamm jekk ikun meħtieġ.
• Sigurtà/kontra l-abbuż: il-logs tekniċi (żbalji tal-email, rapporti tal-politika tas-sigurtà) jinżammu massimu ta’ 28 jum. Il-log tal-awditjar tal-azzjonijiet amministrattivi (min għamel xiex fil-konsola, bl-indirizz IP) jinżamm 12-il xahar, kif tirrikjedi r-responsabbiltà ta’ persuni b’aċċess elevat.
• Kejl tal-udjenza: data fil-livell tal-avvenimenti miżmuma xahrejn f’Google Analytics, imbagħad jibqgħu biss statistiki aggregati; l-għażla tal-kunsens tinżamm 6 xhur.
• Backups: żamma limitata (mira: <= 30 jum), b’sovrascrittura progressiva.

Is-Sit juża primarjament cookies strettament neċessarji (eż. cookie tas-sessjoni) għall-operat u s-sigurtà.

Cookies strettament neċessarji

Dawn il-cookies ma jeħtieġux kunsens minn qabel (operat/sigurtà). Eżempju:

• Cookie tas-sessjoni (eż. __Host-pe_sid): iż-żamma tas-sessjoni/awtentikazzjoni, “sessjoni” jew ta’ durata qasira.
• Stay-signed-in cookies (__Host-pe_dev, __Host-pe_remember): only if you tick “Stay signed in”. The first holds a random token (only its fingerprint is kept on our servers) that reopens your session on this device for 90 days from your last visit; you can end it from Security (“Connected devices”) or by signing out. The second only remembers, for 400 days, whether the box was ticked, so that it is pre-ticked next time.

Cookies mhux essenzjali

Bil-kunsens tiegħek biss, PromethEUs ikejjel l-udjenza tiegħu b’Google Analytics 4 biex jaf liema paġni jinqraw u kif il-viżitaturi jgħaddu minn paġna għal oħra. Xejn ma jitgħabba minn Google qabel ma taċċetta: l-ebda script, l-ebda cookie, l-ebda talba.

• Cookies _ga u _ga_<ID> (Google Analytics): identifikatur każwali tal-viżitatur, massimu ta’ 13-il xahar, qatt ma jiġi estiż, stabbilit biss fuq is-sit li tżur (prometheus-euro.eu jew swipe.prometheus-euro.eu).
• Data mibgħuta: l-indirizz tal-paġna mingħajr it-termini tal-fittxa jew it-tokens, it-titlu tal-paġna, l-oriġini taż-żjara (is-sit li jirreferi mingħajr il-path tiegħu, u l-kampanja utm jekk teżisti), pajjiż/reġjun approssimattiv, tip ta’ apparat. L-ebda identifikatur tal-kont, l-ebda sinjal ta’ reklamar, l-ebda traċċar bejn apparati (Google Signals diżattivat).
• Cookie tal-għażla pe_consent (PromethEUs): tiftakar l-għażla tiegħek għal 6 xhur, valida fuq prometheus-euro.eu u swipe.prometheus-euro.eu, flimkien ma’ identifikatur każwali. Dak l-identifikatur, l-għażla tiegħek u d-data tagħha jinżammu 25 xahar fuq is-servers tagħna bħala prova tal-kunsens, mingħajr l-indirizz IP tiegħek jew data oħra.
• Qatt ma jitkejlu: iż-żona tal-membri, il-paġna tad-donazzjonijiet, il-konsola tal-amministrazzjoni, il-paġni tal-login u tar-riżettjar tal-password.

Ir-rifjut huwa faċli daqs l-aċċettazzjoni u ma għandu l-ebda effett fuq l-użu tiegħek tas-Sit. Tista’ tbiddel ħsiebek fi kwalunkwe ħin; l-irtirar iħassar il-cookies ta’ Google Analytics.

Settings tal-cookies

Il-mappa Europe Live turi kemm persuni qed jarawha fl-istess ħin u — biss jekk tagħżel li taqsam — minn liema żona bejn wieħed u ieħor. Dawn huma żewġ affarijiet separati.

Il-għadd

Mhu meħtieġ l-ebda kunsens u ma jiġu pproċessati l-ebda dejta personali: għat-tab tal-browser jiġi ġġenerat token każwali u opak, li jinżamm għal 90 sekonda u qatt ma jiġi marbut ma’ kont. Jiġi ġġenerat mill-ġdid f’kull sessjoni ġdida u jitħassar meta jingħalaq it-tab.

Il-qsim taż-żona tiegħek

• Bażi legali: il-kunsens tiegħek (l-Artikolu 6(1)(a) tal-GDPR), mitlub darba u miċħud awtomatikament.
• Sors: il-ġeolokalizzazzjoni tal-browser tiegħek, li titlob il-permess tagħha stess. Il-ġeolokalizzazzjoni bl-indirizz IP qatt ma tintuża — ma tistax tagħti kunsens għaliha.
• Preċiżjoni: il-pożizzjoni tiegħek tiġi arrotondata fil-browser għal ċellola ta’ madwar 110 km qabel ma jintbagħat xi ħaġa. Is-server qatt ma jirċievi l-pożizzjoni eżatta.
• Aggregazzjoni: jintwerew biss iċ-ċelloli b’mill-inqas tliet persuni. Ċellola b’inqas minn hekk ma tintweriex għalkollox.
• Żamma: 90 sekonda. Ir-ringieli skaduti jitħassru f’kull kitba.
• Din il-funzjoni la taħżen u lanqas taqra l-ebda indirizz IP. Il-logs tal-aċċess tas-server tal-web jirreġistraw l-indirizzi IP għal kull talba HTTP, bħal kull sit; dan huwa separat minn dan l-ipproċessar.
• Rtirar: klikk wieħed fil-pannell tas-settings tal-mappa, eżattament fejn tajt il-kunsens. Iċ-ċellola maħżuna tiegħek titħassar immedjatament.
• Ir-rifjut ma jibdel xejn ieħor fuq il-mappa. Il-possibbiltà li tara ż-żoni tal-oħrajn biss tiddependi mill-qsim taż-żona tiegħek.

Il-kwestjonarju Swipe 2027 (swipe.prometheus-euro.eu) iżomm it-tweġibiet tiegħek biss fil-browser tiegħek: ebda tweġiba ma tintbagħat lilna waqt il-logħob. Jekk għandek kont PromethEUs, tista’ tiddeċiedi li taħżen it-tweġibiet fih biex issibhom fuq apparat ieħor.

• Għadd anonimu tal-progress (mingħajr kunsens, mingħajr cookie): meta tilħaq il-bidu, kwart, nofs, tliet kwarti jew tmiem it-triq, is-sit iżid 1 mal-għadd ta’ kuljum, bit-tul tat-triq biss. Ma tintbagħat l-ebda tweġiba, identifikatur jew dejta tal-apparat, għalhekk in-numri ma jistgħux jitqabblu miegħek.
• Kejl tal-udjenza (biss bil-kunsens tiegħek, permezz tal-bar tal-cookies): bħall-bqija tas-Sit, Google Analytics ikejjel iż-żjarat ta’ Swipe, il-ħin mogħti lill-logħba u l-istadji milħuqa (bidu, kwart, nofs, tliet kwarti, tmiem). It-tweġibiet u r-riżultati tiegħek qatt ma jintbagħtu. Tista’ tbiddel l-għażla tiegħek fi kwalunkwe ħin fis-settings ta’ Swipe (“Immaniġġja l-cookies tiegħi”).
• Dejta: it-tweġibiet tiegħek (naqbel, newtrali, ma naqbilx, ħafna nħobbu), it-tul tat-triq magħżul u t-temi prijoritarji tiegħek. Peress li jirriflettu l-opinjonijiet politiċi tiegħek, huma dejta ta’ kategorija speċjali (l-Artikolu 9 tal-GDPR).
• Bażi legali: il-kunsens espliċitu tiegħek (l-Artikolu 9(2)(a) tal-GDPR), mitlub separatament mit-twaqqif tal-kont b’kaxxa mhux ittikkjata, datat u bil-verżjoni. Mingħajru, ma jinħażen xejn.
• Sigurtà: it-tweġibiet huma kriptati fid-database (AES-256-GCM) u marbuta mal-kont tiegħek; jinħażen biss b’mod ċar in-numru ta’ tweġibiet. Qatt ma jinqasmu, jinbiegħu jew jintużaw biex jipprofilawk jew biex jimmiraw kontenut lejk.
• Kont: it-twaqqif ta’ kont minn Swipe joħloq kont PromethEUs li jagħti aċċess għas-Sit kollu, mhux biss għal Swipe. In-newsletter hija fakultattiva u separata.
• Bil-ħażna mixgħula: l-ordni li biha weġibt (il-grafika tat-“tellieqa” tal-komparatur), is-snapshot ta’ kuljum tal-ħames kandidati l-eqreb tiegħek (it-trajettorja tiegħek, sa 60), il-karti li biddilt it-tweġiba tagħhom wara li tajtha (għall-analiżi tat-tieni ħsieb tiegħek) u l-aħħar verżjoni tal-karti li rajt (biex jiġu proposti biss il-ġodda). Din id-dejta tiġi kriptata flimkien mat-tweġibiet tiegħek.
• Notifika “Proposti ġodda” (fakultattiva, kaxxa mhux ittikkjata): email meta jiġu ppubblikati karti ġodda. Bażi legali: il-kunsens tiegħek, li tista’ tirtira fi kwalunkwe ħin fil-profil ta’ Swipe, fil-paġna tas-settings tan-notifiki jew permezz tal-link f’kull messaġġ. L-oriġini tal-kont tiegħek (Swipe, Waves, sit, newsletter) tiġi rreġistrata għall-ġestjoni tal-kont.
• Analiżi fil-fond (xiri fakultattiv): is-Sit jikkalkulaha mit-tweġibiet maħżuna tiegħek meta tiftaħha u ma taħżinhiex. Il-ħlas isir fuq paġna ta’ HelloAsso; is-Sit iżomm biss l-ammont, id-data, l-istatus tal-ħlas u r-referenza tiegħu, marbuta mal-kont tiegħek, għal għaxar snin (dokumenti kontabbli).
• Link tar-riżultat (fakultattiv): meta taqsam ir-riżultat tiegħek, is-Sit iżomm it-tweġibiet li jinsabu fil-link taħt kodiċi ta’ 8 karattri, mingħajr kont, mingħajr indirizz IP u mingħajr isem, biex il-link jibqa’ qasir. L-isem possibbli jibqa’ fl-indirizz tal-link. Link li ma jinfetaħx għal 18-il xahar jitħassar.
• Barometru (fakultattiv fil-logħba): jekk tixgħel “Ipparteċipa fil-Barometru”, kull waħda mit-tweġibiet sussegwenti tiegħek tintbagħat separatament, mingħajr identifikatur, biex iżżid 1 mal-għadd ta’ kuljum ta’ dik il-proposta (naqbel, newtrali jew ma naqbilx). It-tweġibiet li diġà tajt qatt ma jintbagħtu. Fuq il-paġni tal-proposti u fil-karta inkorporabbli tal-jum, it-tweġiba mogħtija tingħadd bl-istess mod. L-ebda indirizz IP ma jinżamm (hash biss, imħassar wara siegħa, kontra l-abbuż). Il-perċentwali ta’ proposta jiġu ppubblikati biss minn 15-il tweġiba; taħt dik il-limitu jintwera biss in-numru ta’ tweġibiet għal kull għażla. Għal kull kandidat jiġi ppubblikat biss in-numru tal-proposti approvati tiegħu (klassifika għomja), qatt id-dettalji tal-proposti tiegħu. Fil-jum ta’ qabel il-vot u fil-jum tal-vot ma jiġi ppubblikat xejn.
• Żamma: sakemm tħassar il-logħba maħżuna (tab Profil ta’ Swipe) jew il-kont tiegħek. Huma inklużi fl-esportazzjoni tad-dejta tiegħek u jitħassru mal-kont.

Il-minilogħba WAVES (/waves) taħdem mingħajr kont: il-progress tiegħek jibqa’ allura fil-browser tiegħek. B’kont PromethEUs tista’ taħżnu biex issibu fuq apparat ieħor u, jekk trid, tidher fil-klassifika.

• Fil-browser tiegħek (ħażna lokali, qatt ma tintbagħat mingħajr kont): ir-rekord, l-aqwa mewġa, il-ħlejjaq skoperti, il-logħba li għaddejja, is-settings (ħoss, mużika, vibrazzjoni, effetti) u jekk rajtx it-tutorja. “Ħassar ir-rekord u l-bestjarju” (settings tal-logħba) ineħħi minn dan l-apparat ir-rekord, l-aqwa mewġa u l-bestjarju; it-tindif tad-dejta tas-sit ineħħi kollox.
• Fuq il-kont tiegħek (jekk int dieħel): l-istess dejta, flimkien mal-aqwa punteġġ tiegħek u l-aqwa mewġa tal-ġimgħa. Hija dejta tal-logħba mhux sensittiva; il-punteġġ jirrapportah il-browser tiegħek u ma jiġix ivverifikat. Għan: tkun tista’ tkompli l-progress tiegħek band’oħra. Bażi legali: l-eżekuzzjoni tas-servizz li tkun talbet.
• Klassifika: mitfija awtomatikament. Jekk tikkartja “Uri lili fil-klassifika”, l-ewwel isem tiegħek, l-inizjali tal-kunjom, ir-rekord u l-aqwa mewġa (u dawk tal-ġimgħa wkoll) isiru viżibbli għal kull viżitatur tal-logħba. Jekk tneħħi t-tikka, titneħħa mill-klassifika immedjatament. Logħba li tintlagħab b’kmand tal-qerq ma tingħadx.
• Kont maħluq mill-logħba: isem, kunjom u indirizz tal-email, bħal kull reġistrazzjoni PromethEUs. In-notifika “Waves ġiet aġġornata” u n-newsletter huma fakultattivi (kaxxi mhux ittikkjati) u jistgħu jiġu diżattivati fi kwalunkwe ħin.
• Żamma: sakemm tħassar il-logħba maħżuna (settings tal-logħba, “Ħassar”) jew il-kont tiegħek. It-tħassir tal-logħba maħżuna ma jaffettwax la l-kont tiegħek u lanqas il-progress maħżun fuq l-apparat. Il-logħba maħżuna hija inkluża fl-esportazzjoni tad-dejta tiegħek u titħassar mal-kont.
• L-ebda kejl tal-udjenza speċifiku għal-logħba: il-paġna /waves ma tgħabbix la Google Analytics u lanqas għodda oħra ta’ traċċar.

The Community area of “My space” (sign-in required, nothing is public) lets members find each other, publish short posts and exchange private messages.

• Findability: every signed-in member can find any account by its display name (your pseudonym if you set one, otherwise your first and last name) or its @username. A new account is private: others then see only your display name, photo and @username, and can ask to follow you; only the followers you accept read your bio, interests and posts. Switching to a public account makes them readable by every signed-in member. Never your email address, phone number, birth date or postal address; your country only if you tick it. To stay discreet, use a pseudonym and a @username that does not contain your name. Legal basis: performance of the community service you use; your account privacy setting is your control.
• Posts, replies, likes and follows: short texts (500 characters, no links), readable according to your account: every signed-in member if it is public, your accepted followers if it is private. A member you block sees nothing of yours and you nothing of theirs.
• Private messages are end-to-end encrypted: the keys are created in your browser and the server only stores encrypted blocks and key fingerprints. PromethEUs cannot read your messages. Your 4-digit messaging code protects your key together with a secret kept by the server (encrypted at rest), which is only released after a valid proof of the code; after 5 wrong tries code access is locked for an hour and you are warned by email. Your recovery key remains the way back in: if you lose both the code and the recovery key, your messages cannot be recovered. We do see the metadata: who writes to whom, when, and the size of each message.
• Reports: when you report a post, a profile or a message, the moderators see your report. For a message, only the text you choose to attach is passed on, in clear; the Site cannot verify it.
• Email notification (optional): a message telling you that you have a new message, never naming the sender or quoting the text, at most once every 6 hours. You can turn it off in “Public profile”.
• Retention: until you delete an item or your account. Erasing your account deletes your public profile, posts and the replies to them, likes, follows, messaging keys and your conversations on both sides. All of it is included in the export of your data (messages in encrypted form).

Donazzjoni tista’ ssir b’trasferiment bankarju SEPA, mill-bank tiegħek għal dak tal-assoċjazzjoni, jew — meta din l-għażla tkun offruta fuq il-paġna tad-donazzjonijiet — b’karta tal-bank jew b’debitu dirett SEPA permezz ta’ HelloAsso, pjattaforma ta’ ħlasijiet għal assoċjazzjonijiet. Fiż-żewġ każijiet, is-Sit qatt ma jirċievi n-numru tal-karta jew l-IBAN tiegħek. Tista’ tagħti b’trasferiment mingħajr ma tgħidilna xejn; jekk tixtieq irċevuta wara trasferiment, tista’ tiddikjara d-donazzjoni tiegħek permezz ta’ formola.

Il-formola tad-dikjarazzjoni tiġbor l-isem, il-kunjom, l-indirizz postali, il-pajjiż, l-indirizz tal-email u l-ammont imħabbar tiegħek. Din l-informazzjoni hija kriptata fid-database u tinqara biss mit-teżorier tal-assoċjazzjoni, minn kont protett b’awtentikazzjoni b’żewġ fatturi. Meta t-trasferiment jiġi kreditat, il-bank tal-assoċjazzjoni jagħmel disponibbli wkoll l-isem tal-pagatur, l-IBAN tal-kont addebitat, l-ammont, id-data u r-referenza.

Għal ħlas b’karta jew b’debitu dirett, tiġi rindirizzat lejn il-paġna tal-ħlas ta’ HelloAsso, fejn tdaħħal id-dettalji tal-ħlas u l-identità tiegħek; HelloAsso huwa responsabbli minn dak l-ipproċessar taħt il-politika dwar il-privatezza tiegħu stess u jibgħatlek l-irċevuta. Ladarba l-ħlas jiġi kkonfermat, is-Sit jirċievi minn HelloAsso l-isem, il-kunjom, l-indirizz tal-email, l-indirizz postali (jekk dħalt), l-ammont u d-data tal-ħlas tiegħek. Dawn huma kriptati fid-database, jinqraw biss mit-teżorier tal-assoċjazzjoni, u jinżammu għal għaxar snin (obbligu kontabilistiku). Jekk tdaħħal ismek jew l-email tiegħek fuq il-paġna tagħna qabel tħallas, dawn jingħadu lil HelloAsso biss biex timtela minn qabel il-paġna tiegħu.

Id-donazzjonijiet ma jagħtux lok għal irċevuta tat-taxxa. Tista’ titlob aċċess għad-data tiegħek, korrezzjoni tagħha, jew it-tħassir ta’ dikjarazzjoni li ma ġietx segwita minn trasferiment, billi tikteb lill-assoċjazzjoni. Id-data li l-liġi kontabilistika tobbligana nżommu ma tistax titħassar qabel tispiċċa l-perjodu ta’ żamma; id-drittijiet l-oħra tiegħek jibqgħu.

PromethEUs jimplimenta miżuri tekniċi u organizzattivi xierqa, inkluż:

• kontroll tal-aċċess (rwoli),
• protezzjoni kontra l-abbuż (kontra l-bruteforce/kontra l-ispam),
• logging ta’ azzjonijiet sensittivi,
• backups u proċeduri ta’ restawr.

Skont il-GDPR, għandek id-drittijiet li ġejjin: aċċess, rettifika, kanċellazzjoni, restrizzjoni, oġġezzjoni, portabilità (taħt il-kundizzjonijiet previsti mil-liġi).

Meta l-ipproċessar ikun ibbażat fuq il-kunsens tiegħek (eż. in-newsletter), tista’ tirtira dak il-kunsens fi kwalunkwe ħin, mingħajr ma jiġi affettwat il-legalità tal-ipproċessar li sar qabel l-irtirar (Artikolu 7(3) tal-GDPR). L-irtirar huwa faċli daqs l-għoti tal-kunsens (link ta’ tneħħija tal-abbonament f’kull messaġġ jew talba mibgħuta lill-indirizz hawn taħt).

Tista’ wkoll tagħti direttivi ġenerali jew speċifiċi dwar id-destin tad-data personali tiegħek wara mewtek, skont l-Artikolu 85 tal-Liġi Franċiża Nru 78-17 tas-6 ta’ Jannar 1978 (“Informatique et Libertés”).

Eżerċizzju tad-drittijiet: support@prometheus-euro.eu (suġġett: “GDPR — Eżerċizzju tad-drittijiet”).

Tista’ tniżżel kopja tad-data tiegħek int stess, fi kwalunkwe ħin, mis-settings tal-kont (meħtieġ il-password); il-kopja hija fajl JSON u ma fihiex il-password jew il-kodiċijiet tas-sigurtà tiegħek.

PromethEUs jista’ jitlob tagħrif addizzjonali biex jivverifika l-identità tiegħek qabel ma jipproċessa talba.

It-tweġiba tingħata fi ħdan iż-żmien tal-GDPR (normalment xahar, estendibbli f’ċerti każijiet).

Tista’ tressaq ilment quddiem l-awtorità superviżorja kompetenti, notevolment il-CNIL għal Franza.

PromethEUs ma jagħmel l-ebda teħid ta’ deċiżjonijiet awtomatizzat, inkluż profilar, li jipproduċi effetti legali dwarek jew li bl-istess mod jolqotek b’mod sinifikanti fis-sens tal-Artikolu 22 tal-GDPR.

Il-miżuri awtomatizzati kontra l-abbuż deskritti fit-taqsima “Sigurtà” (kontra l-bruteforce, kontra l-ispam) jistgħu temporanjament jirrestrinġu l-aċċess għas-Sit; tali miżuri jistgħu jiġu kontestati fi kwalunkwe ħin permezz tal-indirizz ta’ kuntatt mogħti fit-taqsima “Id-drittijiet tiegħek”.

PromethEUs jista’ jaġġorna din il-politika biex jirrifletti bidliet fis-Sit, is-servizzi tiegħu, jew il-liġi applikabbli. Id-data tal-aġġornament tidher fl-intestatura.

L-informazzjoni dwar l-identità tal-pubblikatur, id-direttur tal-pubblikazzjoni u l-fornitur tal-hosting tas-Sit hija stabbilita fil-Avviż Legali.