Áratugur til að koma á fót sambandsríkislegri, svæðisbundinni, verndandi og lýðræðislegri Evrópu. Áttavitinn okkar: fullorðin Evrópa sem getur athafnað sig án þess að afsala sér fjölbreytni sinni.
Skýra pólitíska ábyrgð, vernda borgara og gefa svæðum svigrúm til að lifa sjálfsmynd sinni, menningu og félagslegum valkostum.
Evrópa á á hættu að verða pólitískt áhrifalaus í heimi sem einkennist af endurkomu valdapólitíkur, hraðri tækniþróun og veikleikum lýðræðis. Framtíðarsýn 2033 býður upp á kröfuharðan ramma til að komast út úr stofnanalegri tvíræðni og byggja upp Evrópu sem getur varið sig án þess að stjórna daglegu lífi úr fjarlægð.
PromethEUs berst fyrir sambandsríkislegri Evrópu byggðri á svæðum: svæðin eru lýðræðislegur grundvöllur og Evrópustigið er verndarvaldið. Þessi skipan gerir ábyrgð skýra og gerir varanlegt eignarhald borgaranna mögulegt.
Þessar meginreglur marka allan vegvísinn. Þær tengja saman fjölhyggju, vernd og lýðræðislega ábyrgð fyrir Evrópu sem endist.
Evrópa er ekki einsleitni heldur skipulögð fjölhyggja. Pólitísk eining skiptir aðeins máli ef hún verndar menningu, tungumál og svæði sem móta sameiginlegt líf.
Ákvarðanir um daglegt líf verða að vera teknar sem næst fólki. Pólitísk ábyrgð er skýr þegar borgarar sjá greinilega hver ber ábyrgð og á hvaða stigi.
Sambandsríkið Evrópa kemur ekki í stað sjálfsmynda; það verndar þær. Það safnar saman þeim valdsviðum sem staðbundin stig geta ekki borið ein.
Evrópsk efnahagsskipan verður að vera stöðug, skýr og óhlutdræg. Samkeppni er verkfæri frelsis, ekki hugmyndafræði.
Lýðræðisleg Evrópa verður að sameina þátttöku borgara, menningarlega fjölhyggju og svæðisbundið lögmæti.
Pólitísk ending krefst þess að borgararnir eigi ferlið og að stofnanir geti varið það frelsi sem þær skipuleggja.
Framtíðarsýn 2033 hafnar miðstýringu. Hún skilgreinir tvö samhangandi stig, hvort um sig ábyrgt fyrir þeim hlutverkum sem það getur rækt næst lífi borgaranna eða á því stigi þar sem styrks er þörf.
Svæðisstigið ber hversdagslífið, auðkenni og félagslega ábyrgð.
Evrópustigið tryggir öryggi, stöðugleika og sameiginlega getu til athafna.
Evrópskt vald er hvorki yfirráðakennt né heimsvaldasinnað. Það er varnarlegt, fælandi og verndandi. Markmið þess er að tryggja sjálfræði Evrópubúa til ákvarðana í óstöðugum heimi.
Trúverðug, samvirk og varanleg hernaðargeta til að vernda borgara og fæla frá ógnum.
Styrkja framleiðslufullveldi Evrópu svo hún lúti ekki ákvörðunum utanaðkomandi stórvelda.
Tryggja orkusjálfstæði um leið og orkuskipti og verðstöðugleiki eru hraðað.
Tryggja tæknilegt sjálfstæði, stjórn á gögnum og öryggi kerfa.
Skýr evrópsk rödd til að hafa áhrif í valdahlutföllum og vernda fyrirmynd okkar.
Hver áfangi stefnir að skýru pólitísku markmiði, forgangsverkefnum og áþreifanlegum afurðum. Framvindan er af ásettu ráði kröfuhörð til að gefa Evrópu getu til að athafna sig og endast.
Komast út úr pólitískri feimni með því að setja sameiginlega greiningu, skýra málfræði og viðurkennda stefnu.
Væntanleg áhrif: Sameiginlegt tungumál til að ræða og bregðast við, grundvöllur endurnýjaðs lögmætis.
Festa lýðræðislegt lögmæti í svæðunum og gera nálægðarregluna áþreifanlega.
Væntanleg áhrif: Borgarar sjá hvert rétta ákvörðunarstigið er fyrir daglegt líf þeirra.
Umbreyta framtíðarsýninni í stofnanalega uppbyggingu og raunhæfa lagakosti.
Væntanleg áhrif: Skýr uppbygging sem hægt er að verja pólitískt.
Byggja upp lýðræðislegt lögmæti og samhangandi evrópska borgarahreyfingu.
Væntanleg áhrif: Skipulögð virkjun sem miðar að framkvæmanlegum tillögum.
Festa stefnuna í dagskrá Evrópu og þýða meginreglur í umbætur.
Væntanleg áhrif: Umbreytingin verður trúverðugur pólitískur kostur.
Gefa Evrópu tæki til að bregðast við, fæla frá og vernda.
Væntanleg áhrif: Evrópa færist úr ósjálfstæði í athafnagetu.
Treysta efnahagsskipanina til að styðja frelsi og nýsköpun.
Væntanleg áhrif: Stöðugur efnahagsrammi sem leysir frumkvæði úr læðingi.
Festa evrópskt lýðræði og pólitíska ábyrgð í sessi til frambúðar.
Væntanleg áhrif: Fullorðin Evrópa sem getur athafnað sig án þess að afsala sér fjölbreytni sinni.
PromethEUs er ekki áhorfandi. Það er mótandi gerandi sem framleiðir sérfræðiþekkingu, skipuleggur virkjun og breytir markmiðum í áþreifanlegar tillögur.
PromethEUs þróar kröfuharða sérfræðiþekkingu sem byggist á samanburði, gögnum og djúpum skilningi á stofnunum.
Evrópskt lögmæti byggist á eignarhaldi borgaranna. PromethEUs skipuleggur markvissa virkjun.
Framtíðarsýn 2033 stefnir að fullorðinni, verndandi og fjölhyggjulegri Evrópu. Þessi viðmið lýsa árangri umskiptanna yfir í svæðisbundið sambandsríki.
Hvert ákvörðunarstig er skýrt og pólitísk ábyrgð er tekin á sig.
Varnir, öryggi og mikilvægir innviðir tryggð á evrópskum mælikvarða.
Framleiðslu- og nýsköpunargeta sem stendur undir áskorununum.
Þátttaka borgara, svæðisbundin fulltrúaþátttaka og menningarleg fjölhyggja í sátt.
Uppbygging sem getur enst vegna þess að hún er verndandi og í eigu fólksins.
Framtíðarsýn 2033 er ekki útópía. Hún er evrópsk ábyrgð. PromethEUs býður borgurum, svæðum og opinberum aðilum að gera þessa stefnu að pólitískum veruleika.
Evrópa verður ekki til í einu vetfangi né samkvæmt einni áætlun. Hún mun rísa af áþreifanlegum árangri sem skapar fyrst raunverulega samstöðu.
Robert Schuman — 9. maí 1950
IS