Sonraí pearsanta

Polasaí príobháideachta

Déanann an polasaí seo cur síos ar an gcaoi a bpróiseálann PromethEUs sonraí pearsanta úsáideoirí agus cuairteoirí shuíomh gréasáin prometheus-euro.eu (an “Suíomh”), i gcomhréir le Rialachán (AE) 2016/679 (RGCS).

Leagan 2026-10-06 Nuashonraithe 06/10/2026 18 cuid Gan fianáin fógraíochta
01

Cuspóir agus raon feidhme

Baineann sé leis an bpróiseáil a dhéantar:

  • nuair a bhrabhsáiltear an Suíomh (sonraí teicniúla),
  • nuair a chruthaítear agus a úsáidtear cuntas,
  • nuair a dhéantar liostáil leis an nuachtlitir,
  • nuair a fhoilsítear ábhar (m.sh. tuairimí),
  • nuair a chuirtear bearta slándála agus modhnóireachta i bhfeidhm.
02

Rialaitheoir sonraí

An t-eintiteas a chinneann cuspóirí agus modhanna na próiseála a thuairiscítear thíos — an “rialaitheoir” de réir bhrí Airteagal 4(7) RGCS — is é:

Rialaitheoir PromethEUs
Foirm dhlíthiúil Cumann neamhbhrabúis faoi dhlí na Fraince an 1 Iúil 1901
Oifig chláraithe
Aitheantóirí RNA W923012514 · SIREN 108 025 065
Teagmháil príobháideachta
Oifigeach cosanta sonraí Níl aon cheann ceaptha — níl ceapachán éigeantach ag an gcéim seo (Airteagal 37 RGCS).

Tá céannacht iomlán an fhoilsitheora agus an stiúrthóra foilsitheoireachta leagtha amach sa Fógra Dlíthiúil.

03

Sonraí a phróiseáiltear

Sonraí a thugtar go díreach

Ag brath ar na gnéithe a úsáideann tú, féadfaidh PromethEUs na nithe seo a leanas a phróiseáil:

  • Cuntas: seoladh ríomhphoist, ainm úsáideora/próifíle, socruithe cuntais; pasfhocal haiseáilte (ní téacs simplí riamh).
  • Próifíl (roghnach): grianghraf, meirge, beathaisnéis, naisc, tír, dáta breithe (más ann dóibh).
  • Nuachtlitir: seoladh ríomhphoist, stádas liostála/díliostála, rianta teicniúla a bhaineann leis an gclárú.
  • Ábhar foilsithe: tuairimí agus meiteashonraí gaolmhara (dáta/am, aitheantóir cuntais).

Nóta: má mhalartaítear sonraí áirithe (fón/seoladh poist) trí ríomhphost uair amháin, ní bhailítear iad trí fhoirm shainiúil ar an Suíomh.

Sonraí a bhailítear go huathoibríoch

Nuair a dhéantar rochtain ar an Suíomh, agus ar chúiseanna slándála, féadfaidh PromethEUs na nithe seo a leanas a phróiseáil:

  • Sonraí teicniúla: seoladh IP, user-agent, stampaí ama, faisnéis seisiúin, aitheantóirí teicniúla.
  • Sonraí slándála: teagmhais frith-mhí-úsáide (frith-bruteforce, frith-spam, brath rochtana neamhghnácha), liostaí blocála.
04

Cuspóirí agus bunúis dlí

Ní phróiseálann PromethEUs do shonraí ach nuair atá bunús dlí ann (Airteagal 6 RGCS).

Cuspóir Príomhshonraí Bunús dlí
Cuntais a chruthú agus a bhainistiúríomhphost, ainm úsáideora, socruitheConradh a chomhlíonadh (seirbhís iarrtha)
Feidhmiúlacht próifílesonraí próifíleConradh + rogha an úsáideora (roghanna)
Ábhar a fhoilsiú (m.sh. tuairimí)ábhar, aitheantóir, stampa amaConradh (gné) + rialacha modhnóireachta
Nuachtlitirríomhphost, stádasToiliú
Fógraí seirbhíse (slándáil, cuntas)ríomhphostConradh nó leas dlisteanach (de réir mar is cuí)
Slándáil, calaois a chosc agus modhnóireachtIP, user-agent, teagmhaisLeas dlisteanach (an tseirbhís a dhaingniú)
Oibleagáidí dlí (más infheidhme)gnéithe riachtanachaOibleagáid dhlíthiúil

Sonraí éigeantacha

  • Tá na sonraí atá riachtanach chun cuntas a chruthú/a bhainistiú éigeantach chun an tseirbhís a sholáthar.
  • Níl na sonraí próifíle atá marcáilte “roghnach” éigeantach.
  • Tá toiliú leis an nuachtlitir saor: ní choscann diúltú duit an Suíomh a úsáid lasmuigh den nuachtlitir.
05

Faighteoirí sonraí

Tá rochtain ar na sonraí ag:

  • baill údaraithe d'fhoireann PromethEUs (rochtain teoranta de réir róil agus riachtanais),
  • soláthraithe atá riachtanach go docht chun an Suíomh a oibriú, ag gníomhú mar phróiseálaithe nó mar rialaitheoirí neamhspleácha de réir an cháis.

Soláthraithe teicniúla (samplaí)

  • Óstáil / ríomhphost: IONOS (An Fhrainc).
  • Slándáil / cosaint an tsuímh: Cloudflare (de réir cumraíochta).
  • Tomhas lucht féachana (le toiliú): Google Ireland Ltd, ag gníomhú mar phróiseálaí. Is le PromethEUs féin an bhratach thoilithe: gan soláthraí tríú páirtí.
  • Mapáil / ábhar tríú páirtí: seirbhísí seachtracha (tíleanna, APInna, seinnteoirí físe) a fhéadfaidh sonraí teicniúla (IP, user-agent) a fháil.

Ní dhíolann PromethEUs do shonraí pearsanta.

06

Aistrithe lasmuigh den Aontas Eorpach

D'fhéadfadh rochtain ar shonraí teicniúla (seoladh IP san áireamh) a bheith ag eintitis lasmuigh den AE de bharr roinnt seirbhísí tríú páirtí (m.sh. clónna ar líne, CDNanna, físeáin leabaithe).

Google Analytics (má thoilíonn tú amháin): d'fhéadfadh Google LLC sna Stáit Aontaithe rochtain a fháil ar na sonraí, atá deimhnithe faoi Chreat Príobháideachta Sonraí AE-SAM (cinneadh leordhóthanachta Choimisiún na hEorpa an 10 Iúil 2023).

Nuair a bhíonn aistrithe lasmuigh den AE ann, cuireann PromethEUs na cosaintí cuí atá ceaptha ag an RGCS i bhfeidhm (m.sh. clásail chonarthacha chaighdeánacha) agus déanann sé iarracht na haistrithe sin a theorannú nuair is féidir (m.sh. acmhainní a óstáil féin).

07

Tréimhsí coinneála

Ní choinníonn PromethEUs sonraí ach fad is gá chun na gcríoch a leanann sé.

  • Cuntas: fad is atá an cuntas gníomhach; scriosadh/díainmniú nuair a dhúntar an cuntas.
  • Neamhghníomhaíocht: scriostar cuntas gan logáil isteach le 3 bliana go huathoibríoch, mar aon leis na sonraí gaolmhara. Seoltar ríomhphost rabhaidh 30 lá roimh an scriosadh; má logálann tú isteach arís roimh an dáta sin, coinnítear an cuntas.
  • Scriosadh: ar d'iarratas, ó shocruithe do chuntais (pasfhocal ag teastáil), scriostar do chuntas agus a chuid sonraí láithreach agus go hiomlán (tuairimí, “is maith liom”, leabharmharcanna, ranníocaíochtaí, síntiús nuachtlitreach); seoltar deimhniú chuig do sheoladh. Coinnítear freagraí ó bhaill eile ar do thuairimí.
  • Nuachtlitir: go dtí go dtarraingítear toiliú siar (díliostáil); féadfar fianaise theicniúil íosta ar an tarraingt siar a choinneáil más gá.
  • Slándáil/frith-mhí-úsáid: coinnítear logaí teicniúla (earráidí ríomhphoist, tuarascálacha ar pholasaí slándála) 28 lá ar a mhéad. Coinnítear logchlár iniúchta na ngníomhartha riaracháin (cé a rinne céard sa chonsól, le seoladh IP) 12 mhí, mar a éilíonn cuntasacht daoine a bhfuil rochtain ardaithe acu.
  • Tomhas lucht féachana: sonraí ar leibhéal an imeachta coinnithe 2 mhí i Google Analytics, ansin ní fhanann ach staitisticí comhiomlánaithe; rogha toilithe coinnithe 6 mhí.
  • Cúltacaí: coinneáil theoranta (sprioc: <= 30 lá), le forscríobh de réir a chéile.

Caithfidh na spriocanna thuas a bheith ag teacht leis na socruithe atá i bhfeidhm i ndáiríre. Más rud é nach bhfuil, is í an cleachtas iarbhír a bhíonn i réim agus caithfear an polasaí seo a nuashonrú.

08

Fianáin agus teicneolaíochtaí comhchosúla

Úsáideann an Suíomh fianáin atá riachtanach go docht den chuid is mó (m.sh. fianán seisiúin) don oibriú agus don slándáil.

Fianáin atá riachtanach go docht

Ní éilíonn na fianáin seo toiliú roimh ré (oibriú/slándáil). Sampla:

  • Fianán seisiúin (m.sh. __Host-pe_sid): seisiún/fíordheimhniú a choinneáil, “seisiún” nó tréimhse ghearr.
  • Stay-signed-in cookies (__Host-pe_dev, __Host-pe_remember): only if you tick “Stay signed in”. The first holds a random token (only its fingerprint is kept on our servers) that reopens your session on this device for 90 days from your last visit; you can end it from Security (“Connected devices”) or by signing out. The second only remembers, for 400 days, whether the box was ticked, so that it is pre-ticked next time.

Fianáin neamhriachtanacha

Le do thoiliú amháin, tomhaiseann PromethEUs a lucht féachana le Google Analytics 4 chun a fháil amach cad iad na leathanaigh a léitear agus conas a ghluaiseann cuairteoirí ó leathanach go leathanach. Ní luchtaítear aon rud ó Google sula nglacann tú leis: gan script, gan fianán, gan iarratas.

  • Fianáin _ga agus _ga_<ID> (Google Analytics): aitheantóir randamach cuairteora, 13 mhí ar a mhéad, gan síneadh riamh, socraithe ar an suíomh a thugann tú cuairt air amháin (prometheus-euro.eu nó swipe.prometheus-euro.eu).
  • Sonraí seolta: seoladh an leathanaigh gan a théarmaí cuardaigh ná comharthaí, teideal an leathanaigh, bunús na cuairte (an suíomh tarchuir gan a chosán, agus feachtas utm más ann dó), tír/réigiún thart, cineál feiste. Gan aitheantóir cuntais, gan comhartha fógraíochta, gan rianú trasfheiste (Google Signals díchumasaithe).
  • Fianán rogha pe_consent (PromethEUs): cuimhníonn sé ar do rogha ar feadh 6 mhí, bailí ar prometheus-euro.eu agus swipe.prometheus-euro.eu, mar aon le haitheantóir randamach. Coinnítear an t-aitheantóir sin, do rogha agus a dháta ar feadh 25 mí ar ár bhfreastalaithe mar chruthúnas toilithe, gan do sheoladh IP ná aon sonraí eile.
  • Ní thomhaistear choíche: an limistéar baill, an leathanach deonachán, an consól riaracháin, na leathanaigh logála isteach agus athshocraithe pasfhocail.

Tá diúltú chomh héasca le glacadh agus ní dhéanann sé difear d'úsáid an tSuímh. Is féidir leat d'intinn a athrú am ar bith; scriostar na fianáin Google Analytics nuair a tharraingítear siar.

09

Breathnóirí comhuaineacha (Europe Live)

Taispeánann léarscáil Europe Live cé mhéad duine atá ag breathnú uirthi ag an am céanna, agus — má roghnaíonn tú é a roinnt amháin — thart ar cén limistéar a bhfuil siad ag breathnú uaidh. Dhá rud ar leith iad seo.

An comhaireamh

Níl aon toiliú ag teastáil agus ní phróiseáiltear aon sonraí pearsanta: gintear comhartha randamach teimhneach do chluaisín an bhrabhsálaí, coinnítear é ar feadh 90 soicind, agus ní nasctar le cuntas é choíche. Athghintear é do gach seisiún nua agus scriostar é nuair a dhúntar an cluaisín.

Do limistéar a roinnt

  • Bunús dlí: do thoiliú (RGCS airt. 6.1.a), iarrtha uair amháin agus diúltaithe de réir réamhshocraithe.
  • Foinse: geoshuíomh do bhrabhsálaí, a iarrann cead dá chuid féin. Ní úsáidtear geoshuíomh bunaithe ar IP choíche — ní féidir toiliú leis.
  • Cruinneas: cuirtear do shuíomh in iúl go cill thart ar 110 km i do bhrabhsálaí, sula seoltar aon rud. Ní fhaigheann an freastalaí suíomh cruinn choíche.
  • Comhiomlánú: ní thaispeántar ach cealla a bhfuil triúr breathnóir ar a laghad iontu. Ní thaispeántar cill le níos lú ar chor ar bith.
  • Coinneáil: 90 soicind. Scriostar sraitheanna as feidhm ar gach scríobh.
  • Ní stóráiltear ná ní léitear aon seoladh IP leis an ngné seo. Taifeadann logaí rochtana an fhreastalaí gréasáin seoltaí IP do gach iarratas HTTP, mar ar aon suíomh gréasáin; tá sé sin scartha ón bpróiseáil seo.
  • Tarraingt siar: cliceáil amháin i bpainéal socruithe na léarscáile, díreach san áit inar thug tú é. Léirscriostar do chill stóráilte láithreach.
  • Ní athraíonn diúltú aon rud eile ar an léarscáil. Ní spleách ar do limistéar féin a roinnt ach an cumas limistéir daoine eile a fheiceáil.
10

Swipe 2027 — do fhreagraí a shábháil

Coinníonn ceistneoir Swipe 2027 (swipe.prometheus-euro.eu) do fhreagraí i do bhrabhsálaí amháin: ní sheoltar aon fhreagra chugainn agus tú ag imirt. Má tá cuntas PromethEUs agat, is féidir leat do fhreagraí a shábháil ann, chun iad a fháil arís ar ghléas eile.

  • Comhaireamh gan ainm ar dhul chun cinn (gan toiliú, gan fianán): nuair a shroicheann tú an tús, ceathrú, leath, trí cheathrú nó deireadh cosáin, cuireann an suíomh 1 le comhaireamh an lae, le fad an chosáin amháin. Ní sheoltar aon fhreagra, aitheantóir ná sonraí feiste, mar sin ní féidir na comhaireamh a nascadh leat.
  • Tomhas lucht féachana (le do thoiliú amháin, tríd an mbratach fianán): mar a dhéantar ar an gcuid eile den Suíomh, tomhaiseann Google Analytics cuairteanna ar Swipe, an t-am a chaitear ag imirt agus na céimeanna a shroichtear (tús, ceathrú, leath, trí cheathrú, deireadh). Ní sheoltar do fhreagraí ná do thorthaí choíche. Is féidir leat do rogha a athrú am ar bith ó shocruithe Swipe (“Bainistigh mo chuid fianán”).
  • Sonraí: do fhreagraí (aontaím, neodrach, easaontaím, super likes), fad an chosáin roghnaithe agus do théamaí tosaíochta. Toisc go léiríonn siad do thuairimí polaitiúla, is sonraí catagóire speisialta iad (RGCS airt. 9).
  • Bunús dlí: do thoiliú sainráite (RGCS airt. 9.2.a), iarrtha ar leithligh ó chruthú cuntais le bosca gan tic, dátaithe agus leagan-aitheanta. Gan é, ní shábháiltear aon rud.
  • Slándáil: tá freagraí criptithe sa bhunachar sonraí (AES-256-GCM) agus ceangailte le do chuntas; ní stóráiltear ach líon na bhfreagraí go soiléir. Ní roinntear, ní dhíoltar ná ní úsáidtear iad riamh chun próifíl a dhéanamh ort ná chun ábhar a spriocdhíriú ort.
  • Cuntas: cruthaíonn cruthú cuntais ó Swipe cuntas PromethEUs, a thugann rochtain ar an Suíomh iomlán, ní ar Swipe amháin. Tá an nuachtlitir roghnach agus scartha.
  • Le sábháil ar siúl: an t-ord inar fhreagair tú (cairt “rása” an chomparáide), léargas laethúil de do chúig iarrthóir is gaire (do chúrsa, 60 ar a mhéad), na cártaí ar athraigh tú do fhreagra orthu tar éis é a thabhairt (chun d'athmhachnaimh a anailísiú) agus an leagan deireanach de na cártaí a chonaic tú (ionas nach dtairgtear duit ach cinn nua). Tá na míreanna seo criptithe le chéile le do fhreagraí.
  • Rabhadh “Moltaí nua” (roghnach, bosca gan tic): ríomhphost nuair a fhoilsítear cártaí nua. Bunús dlí: do thoiliú, is féidir leat é a tharraingt siar am ar bith ó phróifíl Swipe, ó leathanach socruithe fógraí nó ón nasc i ngach teachtaireacht. Taifeadtar bunús do chuntais (Swipe, Waves, suíomh, nuachtlitir) le haghaidh bainistíocht cuntais.
  • Anailís doimhin (ceannach roghnach): ríofa ag an Suíomh ó do fhreagraí sábháilte nuair a osclaíonn tú í, agus gan stóráil. Tarlaíonn an íocaíocht ar leathanach HelloAsso; ní choinníonn an Suíomh ach an méid, an dáta, stádas na híocaíochta agus a tagairt, nasctha le do chuntas, ar feadh deich mbliana (taifid chuntasaíochta).
  • Nasc torthaí (roghnach): nuair a roinneann tú do thoradh, stóráiltear freagraí an naisc faoi chód 8 gcarachtar, gan chuntas, gan seoladh IP agus gan ainm, ionas go bhfanann an nasc gearr. Fanann aon chéadainm i seoladh an naisc. Scriostar nasc nár osclaíodh ar feadh 18 mí.
  • Baraiméadar (roghnach sa chluiche): má chuireann tú “Glac páirt sa Bharaiméadar” ar siúl, seoltar gach ceann de do chéad fhreagraí eile ina n-aonar, gan aitheantóir, chun 1 a chur le comhaireamh laethúil don mholadh sin (aontaím, neodrach nó easaontaím). Ní sheoltar freagraí a thug tú cheana choíche. Ar leathanaigh mholtaí agus ar chárta leabaithe an lae, comhairtear an freagra a thugtar ar an gcaoi chéanna. Ní choinnítear aon seoladh IP (hais amháin, scriosta tar éis uair an chloig, i gcoinne mí-úsáide). Ní fhoilsítear céatadáin moladh ach ó 15 fhreagra; faoi bhun sin, ní thaispeántar ach líon na bhfreagraí do gach rogha. In aghaidh an iarrthóra, ní fhoilsítear ach líon a mholtaí formhuinithe (rangú dall), ní mionsonraí a mholtaí choíche. Ní fhoilsítear aon rud ar an lá roimh vóta ná ar lá an vóta.
  • Coinneáil: go dtí go scriosann tú an sábháil (cluaisín Próifíl de Swipe) nó do chuntas. Cuimsítear iad in onnmhairiú do shonraí agus scriostar iad le do chuntas.
11

WAVES (mionchluiche) — dul chun cinn agus clár ceannairí

Oibríonn mionchluiche WAVES (/waves) gan chuntas: fanann do dhul chun cinn i do bhrabhsálaí ansin. Le cuntas PromethEUs, is féidir leat é a shábháil chun é a fháil arís ar ghléas eile agus, más mian leat, le feiceáil ar an gclár ceannairí.

  • I do bhrabhsálaí (stóras áitiúil, nach seoltar riamh gan chuntas): ardscór, an tonn is fearr, créatúir aimsithe, rith reatha, socruithe (fuaim, ceol, creathadh, éifeachtaí) agus ar chonaic tú an teagasc. Baineann “Glan an ardscór agus an bhéastlann” (Socruithe cluiche) an t-ardscór, an tonn is fearr agus an bhéastlann den ghléas seo; baineann glanadh sonraí an tsuímh gach rud.
  • Ar do chuntas (má tá tú logáilte isteach): na míreanna céanna, móide do scór is fearr agus do thonn is fearr na seachtaine. Is sonraí cluiche neamhíogaire iad seo; tuairiscíonn do bhrabhsálaí an scór agus ní fhíoraítear é. Cuspóir: ligean duit do dhul chun cinn a atosú in áit eile. Bunús dlí: comhlíonadh na seirbhíse a iarrann tú.
  • Clár ceannairí: múchta de réir réamhshocraithe. Má chuireann tú tic i “Le feiceáil ar an gclár ceannairí”, éiríonn do chéadainm, túslitir do shloinne, d'ardscór agus do thonn is fearr (agus iad siúd na seachtaine) infheicthe do gach cuairteoir ar an gcluiche. Bainfidh díthiceáil an bhosca thú den chlár ceannairí láithreach. Ní chomhairtear rith a imríodh le horduithe caimiléireachta.
  • Cuntas cruthaithe ón gcluiche: céadainm, sloinne agus seoladh ríomhphoist, mar le haon chlárú PromethEUs. Tá an rabhadh “Nuashonraíodh Waves” agus an nuachtlitir roghnach (boscaí gan tic) agus is féidir iad a mhúchadh am ar bith.
  • Coinneáil: go dtí go scriosann tú an sábháil (Socruithe cluiche, “Scrios”) nó do chuntas. Ní dhéanann scriosadh na sábhála difear do do chuntas ná don dul chun cinn atá stóráilte ar an ngléas. Cuimsítear an sábháil in onnmhairiú do shonraí agus scriostar í le do chuntas.
  • Gan tomhas lucht féachana sonrach don chluiche: ní luchtaíonn an leathanach /waves Google Analytics ná aon rianaitheoir eile.
12

Community (profiles, posts, private messages)

The Community area of “My space” (sign-in required, nothing is public) lets members find each other, publish short posts and exchange private messages.

  • Findability: every signed-in member can find any account by its display name (your pseudonym if you set one, otherwise your first and last name) or its @username. A new account is private: others then see only your display name, photo and @username, and can ask to follow you; only the followers you accept read your bio, interests and posts. Switching to a public account makes them readable by every signed-in member. Never your email address, phone number, birth date or postal address; your country only if you tick it. To stay discreet, use a pseudonym and a @username that does not contain your name. Legal basis: performance of the community service you use; your account privacy setting is your control.
  • Posts, replies, likes and follows: short texts (500 characters, no links), readable according to your account: every signed-in member if it is public, your accepted followers if it is private. A member you block sees nothing of yours and you nothing of theirs.
  • Private messages are end-to-end encrypted: the keys are created in your browser and the server only stores encrypted blocks and key fingerprints. PromethEUs cannot read your messages. Your 4-digit messaging code protects your key together with a secret kept by the server (encrypted at rest), which is only released after a valid proof of the code; after 5 wrong tries code access is locked for an hour and you are warned by email. Your recovery key remains the way back in: if you lose both the code and the recovery key, your messages cannot be recovered. We do see the metadata: who writes to whom, when, and the size of each message.
  • Reports: when you report a post, a profile or a message, the moderators see your report. For a message, only the text you choose to attach is passed on, in clear; the Site cannot verify it.
  • Email notification (optional): a message telling you that you have a new message, never naming the sender or quoting the text, at most once every 6 hours. You can turn it off in “Public profile”.
  • Retention: until you delete an item or your account. Erasing your account deletes your public profile, posts and the replies to them, likes, follows, messaging keys and your conversations on both sides. All of it is included in the export of your data (messages in encrypted form).
13

Deonacháin

Is féidir deonachán a thabhairt trí aistriú bainc SEPA, ó do bhanc chuig banc an chumainn, nó — nuair a thairgtear an rogha seo ar an leathanach deonachán — le cárta bainc nó le dochar díreach SEPA trí HelloAsso, ardán íocaíochta do chumainn. Sa dá chás, ní fhaigheann an Suíomh uimhir do chárta ná d'IBAN choíche. Is féidir leat tabhairt trí aistriú gan aon rud a rá linn; más mian leat admháil tar éis aistrithe, is féidir leat do dheonachán a dhearbhú trí fhoirm.

Bailíonn an fhoirm dhearbhaithe do chéadainm, do shloinne, do sheoladh poist, do thír, do sheoladh ríomhphoist agus an méid fógartha. Tá an fhaisnéis seo criptithe sa bhunachar sonraí agus inléite ag cisteoir an chumainn amháin, ó chuntas atá cosanta le fíordheimhniú dhá fhachtóir. Nuair a chreidiúnaítear an t-aistriú, cuireann banc an chumainn ainm an íocóra, IBAN an chuntais dochair, an méid, an dáta agus an tagairt ar fáil freisin.

I gcás íocaíochta cárta nó dochair dhírigh, atreoraítear thú chuig leathanach íocaíochta HelloAsso, áit a gcuireann tú do shonraí íocaíochta agus d'aitheantas isteach; tá HelloAsso freagrach as an bpróiseáil sin faoina pholasaí príobháideachta féin agus seolann sé d'admháil chugat. Nuair a dheimhnítear an íocaíocht, faigheann an Suíomh ó HelloAsso do chéadainm, do shloinne, do sheoladh ríomhphoist, do sheoladh poist (más ann dó), an méid agus dáta na híocaíochta. Tá siad seo criptithe sa bhunachar sonraí, inléite ag cisteoir an chumainn amháin, agus coinnithe ar feadh deich mbliana (oibleagáid chuntasaíochta). Má chuireann tú d'ainm nó do ríomhphost isteach ar ár leathanach sula n-íocann tú, cuirtear chuig HelloAsso iad chun a leathanach a réamhlíonadh amháin.

CuspóirD'admháil deonacháin a eisiúint agus a sheoladh; cuntais an chumainn a choinneáil.
Bunús dlíDo thoiliú (RGCS airt. 6(1)(a)) don dearbhú ar líne; oibleagáid dhlíthiúil — cuntasaíocht (RGCS airt. 6(1)(c)) don deonachán a fuarthas.
FaighteoiríCisteoir an chumainn, a bhanc, HelloAsso le haghaidh íocaíochtaí cárta agus dochair dhírigh agus, nuair is infheidhme, a chuntasóir nó a iniúchóir. Ní chuirtear aon sonraí chuig tríú páirtí ar chúiseanna tráchtála.
CoinneáilDearbhú nár lean aon aistriú é: scriostar go huathoibríoch tar éis 60 lá. Deonachán a fuarthas: deich mbliana, an tréimhse ina gcaithfear taifid chuntasaíochta a choinneáil.

Ní thugann deonacháin admháil cháin. Is féidir leat rochtain ar do shonraí a iarraidh, iad a cheartú, nó dearbhú nár lean aistriú é a léirscriosadh, trí scríobh chuig an gcumann. Ní féidir sonraí a éilíonn an dlí cuntasaíochta orainn a choinneáil a léirscriosadh roimh dheireadh na tréimhse coinneála; fanann do chearta eile.

14

Slándáil

Cuireann PromethEUs bearta cuí teicniúla agus eagraíochtúla i bhfeidhm, lena n-áirítear:

  • rialú rochtana (róil),
  • cosaint frith-mhí-úsáide (frith-bruteforce/frith-spam),
  • logáil gníomhartha íogaire,
  • cúltacaí agus nósanna imeachta athchóirithe.
15

Do chearta

I gcomhréir leis an RGCS, tá na cearta seo a leanas agat: rochtain, ceartúchán, léirscriosadh, srianadh, agóid, iniomparthacht (faoi na coinníollacha a leagtar síos sa dlí).

I gcás ina bhfuil an phróiseáil bunaithe ar do thoiliú (m.sh. an nuachtlitir), is féidir leat an toiliú sin a tharraingt siar am ar bith, gan difear a dhéanamh do dhlíthiúlacht na próiseála a rinneadh roimh an tarraingt siar (Airteagal 7(3) RGCS). Tá tarraingt siar chomh héasca le toiliú a thabhairt (nasc díliostála i ngach teachtaireacht nó iarratas a sheoltar chuig an seoladh thíos).

Is féidir leat treoracha ginearálta nó sonracha a thabhairt freisin maidir le cinniúint do shonraí pearsanta tar éis do bháis, i gcomhréir le hAirteagal 85 d'Acht Uimh. 78-17 na Fraince an 6 Eanáir 1978 (“Informatique et Libertés”).

Do chearta a fheidhmiú: support@prometheus-euro.eu (ábhar: “GDPR — Exercise of rights”).

Is féidir leat cóip de do shonraí a íoslódáil tú féin, am ar bith, ó shocruithe do chuntais (pasfhocal ag teastáil); is comhad JSON í an chóip agus ní bhíonn do phasfhocal ná do chóid slándála inti.

Féadfaidh PromethEUs faisnéis bhreise a iarraidh chun d'aitheantas a fhíorú sula bpróiseálfar iarratas.

Tugtar freagra laistigh de theorainneacha ama an RGCS (mí go hiondúil, ar féidir é a leathnú i gcásanna áirithe).

16

Gearán

Is féidir leat gearán a dhéanamh leis an údarás maoirseachta inniúil, go háirithe an CNIL don Fhrainc.

17

Cinnteoireacht uathoibrithe agus próifíliú

Ní dhéanann PromethEUs aon chinnteoireacht uathoibrithe, próifíliú san áireamh, a bhfuil éifeachtaí dlíthiúla aici ort nó a théann i bhfeidhm go suntasach ort ar bhealach comhchosúil de réir bhrí Airteagal 22 RGCS.

D'fhéadfadh na bearta uathoibrithe frith-mhí-úsáide a thuairiscítear sa chuid “Slándáil” (frith-bruteforce, frith-spam) rochtain ar an Suíomh a theorannú go sealadach; is féidir na bearta sin a agóid am ar bith tríd an seoladh teagmhála a thugtar sa chuid “Do chearta”.

18

Nuashonruithe an pholasaí

Féadfaidh PromethEUs an polasaí seo a nuashonrú chun athruithe ar an Suíomh, ar a sheirbhísí nó ar an dlí infheidhme a léiriú. Taispeántar dáta an nuashonraithe sa cheannteideal.

Tá faisnéis maidir le céannacht fhoilsitheoir an tSuímh, an stiúrthóra foilsitheoireachta agus an soláthraí óstála leagtha amach sa Fógra Dlíthiúil.

Níl aon chuid ag teacht le do chuardach. Bain triail as focal eile, nó glan an réimse cuardaigh.

Do chearta a fheidhmiú

Osclaíonn gach rogha do chliant ríomhphoist leis an líne ábhair cheart líonta isteach cheana, ionas go sroichfidh d'iarratas an próiseas ceart láithreach.

Glactar le Fraincis, Gearmáinis, Spáinnis agus Béarla.

Freagra laistigh de mhí amháin, ar féidir é a leathnú dhá mhí nuair a bhíonn an t-iarratas casta — cuirtear ar an eolas thú ansin, le cúiseanna, laistigh de mhí amháin ón tráth a fhaightear é (Airteagal 12(3) RGCS).

Glactar fós le hiarratais atá scríofa i dteanga oifigiúil eile den Aontas agus próiseáiltear iad; d'fhéadfadh an t-aistriúchán an t-am láimhseála a fhadú, áfach.