Ця правова інформація опублікована на виконання статті 1-1 французького закону № 2004-575 від 21 червня 2004 року про довіру в цифровій економіці (LCEN) у редакції закону № 2024-449 від 21 травня 2024 року. Вона ідентифікує власника та хостинг-провайдера сайту prometheus-euro.eu («Сайт»).
Версія 2026-10-27Оновлено 27/10/2026Розділів: 11LCEN art. 1-1
Не застосовується (асоціація за законом 1901 року)
ПДВ
Неприбуткова асоціація, що не є платником ПДВ у межах своєї неприбуткової діяльності (стаття 261, 7-1° Загального податкового кодексу Франції).
02
Директор з публікацій
Директор з публікацій у розумінні статті 1-1, I, 3° LCEN та статті 93-2 французького закону № 82-652 від 29 липня 1982 року: Emmanuel Gerbault як законний представник асоціації.
Сайт у цілому, а також його складові елементи (тексти, аналітичні матеріали, доповіді, фірмовий стиль, логотипи, ілюстрації, фотографії, карти, відео, бази даних, програмне забезпечення та вихідний код) охороняються французьким і міжнародним правом інтелектуальної власності та залишаються власністю PromethEUs або відповідних правовласників.
Відповідно до статей L. 122-4 та L. 335-2 Кодексу інтелектуальної власності Франції будь-яке повне чи часткове відтворення, представлення, адаптація чи використання будь-якими засобами без попереднього письмового дозволу PromethEUs є незаконним і становить порушення прав.
Короткі цитати допускаються за умови чіткого зазначення автора та джерела («PromethEUs») і розміщення гіперпосилання на вихідну сторінку відповідно до статті L. 122-5, 3°, a) Кодексу інтелектуальної власності Франції.
Назву та логотип «PromethEUs» не можна використовувати без попереднього дозволу. Торговельні марки та логотипи третіх осіб, розміщені на Сайті, залишаються власністю їхніх власників.
05
Редакційна відповідальність і відповідальність
PromethEUs публікує аналітичні матеріали, думки та моніторинговий контент інформаційного характеру. Їхній зміст відображає позицію авторів і не є юридичною, фінансовою чи інвестиційною консультацією.
PromethEUs прагне, щоб опублікована інформація була точною й актуальною, але не гарантує її повноти, точності чи актуальності. Користувач використовує інформацію, доступну на Сайті, під свою виключну відповідальність.
PromethEUs не несе відповідальності за будь-яку пряму чи непряму шкоду, що виникла внаслідок доступу до Сайту, його тимчасової недоступності або наявності комп'ютерного вірусу, без шкоди для імперативних норм закону.
06
Гіперпосилання
Сайт може містити гіперпосилання на сторонні сайти. PromethEUs не контролює ці сайти й не несе відповідальності за їхній зміст, доступність чи практику обробки персональних даних.
Розміщення гіперпосилання на сторінку Сайту є вільним за умови, що не використовується техніка фреймінгу, не створюється плутанина щодо джерела контенту і не завдається шкоди репутації PromethEUs. PromethEUs залишає за собою право вимагати видалення будь-якого посилання, яке вважатиме недоречним.
07
Користувацький контент і скарги
Деякі функції Сайту (зокрема коментарі та профілі учасників) дають змогу користувачам публікувати контент. Автори несуть виключну відповідальність за опублікований ними контент і зобов'язуються дотримуватися чинного права та правил Сайту.
Відповідно до статті 16 Регламенту (ЄС) 2022/2065 (Закон про цифрові послуги) будь-яка особа може повідомити про контент, який вважає незаконним, написавши на support@prometheus-euro.eu і вказавши точну URL-адресу, пояснення причин, з яких контент вважається незаконним, і контактні дані заявника.
Ця ж адреса слугує електронною контактною точкою для органів влади та користувачів у розумінні статей 11 і 12 Закону про цифрові послуги. Заявлені мови для такого листування: французька, німецька, іспанська та англійська. Повідомлення, складене іншою офіційною мовою Союзу, залишається прийнятним; його опрацювання може потребувати додаткового часу на переклад.
PromethEUs залишає за собою право без попередження видаляти будь-який контент, що є незаконним або суперечить правилам Сайту, та повідомляти автора про це рішення й доступні засоби правового захисту.
08
Персональні дані та cookie
Обробку персональних даних, що здійснюється через Сайт, детально описано в документі «Політика конфіденційності», де викладено цілі, правові підстави, строки зберігання, одержувачів і права суб'єктів даних згідно з Регламентом (ЄС) 2016/679 (GDPR).
Сайт використовує суворо необхідні cookie і — лише з вашої згоди, отриманої через банер згоди, — cookie для вимірювання аудиторії (Google Analytics). Подробиці наведено в політиці конфіденційності.
09
Доступність
PromethEUs прагне зробити Сайт доступним для якомога більшої кількості людей і орієнтується на рекомендації WCAG 2.1 AA. Якщо у вас виникнуть труднощі з доступом до контенту, повідомте нам, щоб ми могли надати інформацію іншим способом.
10
Чинне право та підсудність
Ця правова інформація регулюється французьким правом.
У разі спору та за відсутності мирного врегулювання компетентними є французькі суди з урахуванням імперативних правил підсудності, що застосовуються до споживачів.
11
Оновлення
PromethEUs може будь-коли змінити цю правову інформацію з урахуванням змін Сайту або чинного права. Чинною є версія, опублікована на цій сторінці; дату оновлення зазначено вгорі.
UA