Le presenti note legali sono pubblicate ai sensi dell'articolo 1-1 della legge francese n. 2004-575 del 21 giugno 2004 per la fiducia nell'economia digitale (LCEN), modificata dalla legge n. 2024-449 del 21 maggio 2024. Identificano l'editore e il fornitore di hosting del sito prometheus-euro.eu (il «Sito»).
Versione 2026-10-27Aggiornato il 27/10/202611 sezioniLCEN art. 1-1
Non applicabile (associazione disciplinata dalla legge del 1901)
IVA
Associazione senza scopo di lucro non soggetta a IVA per le sue attività non lucrative (articolo 261, 7-1° del Codice generale delle imposte francese).
02
Direttore della pubblicazione
Direttore della pubblicazione ai sensi dell'articolo 1-1, I, 3° della LCEN e dell'articolo 93-2 della legge francese n. 82-652 del 29 luglio 1982: Emmanuel Gerbault, in qualità di rappresentante legale dell'associazione.
Il Sito nel suo complesso, nonché gli elementi che lo compongono (testi, analisi, rapporti, identità grafica, loghi, illustrazioni, fotografie, mappe, video, banche dati, software e codice sorgente), sono protetti dal diritto della proprietà intellettuale francese e internazionale e restano di proprietà di PromethEUs o dei rispettivi titolari dei diritti.
Ai sensi degli articoli L. 122-4 e L. 335-2 del Codice della proprietà intellettuale francese, qualsiasi riproduzione, rappresentazione, adattamento o sfruttamento, totale o parziale, con qualsiasi mezzo, senza la previa autorizzazione scritta di PromethEUs, è illecito e costituisce contraffazione.
Brevi citazioni sono consentite a condizione di indicare chiaramente l'autore e la fonte («PromethEUs») e di includere un collegamento ipertestuale alla pagina originale, in conformità all'articolo L. 122-5, 3°, a) del Codice della proprietà intellettuale francese.
Il nome e il logo «PromethEUs» non possono essere utilizzati senza previa autorizzazione. I marchi e i loghi di terzi presenti sul Sito restano di proprietà dei rispettivi titolari.
05
Responsabilità editoriale e limitazione di responsabilità
PromethEUs pubblica analisi, articoli d'opinione e contenuti di monitoraggio a carattere informativo. Il loro contenuto riflette la posizione dei rispettivi autori e non costituisce consulenza legale, finanziaria o in materia di investimenti.
PromethEUs si impegna affinché le informazioni pubblicate siano esatte e aggiornate, ma non fornisce alcuna garanzia circa la loro completezza, esattezza o attualità. L'utilizzo delle informazioni disponibili sul Sito avviene sotto la esclusiva responsabilità dell'utente.
PromethEUs non può essere ritenuta responsabile di alcun danno diretto o indiretto derivante dall'accesso al Sito, dalla sua temporanea indisponibilità o dalla presenza di un virus informatico, fatte salve le disposizioni di legge inderogabili.
06
Collegamenti ipertestuali
Il Sito può contenere collegamenti ipertestuali verso siti di terzi. PromethEUs non esercita alcun controllo su tali siti e declina ogni responsabilità per il loro contenuto, la loro disponibilità o le loro pratiche in materia di dati personali.
La creazione di un collegamento ipertestuale verso una pagina del Sito è libera, purché non utilizzi la tecnica del framing, non generi confusione sull'origine dei contenuti e non arrechi pregiudizio alla reputazione di PromethEUs. PromethEUs si riserva il diritto di chiedere la rimozione di qualsiasi link ritenuto inappropriato.
07
Contenuti degli utenti e segnalazioni
Alcune funzionalità del Sito (in particolare i commenti e i profili dei membri) consentono agli utenti di pubblicare contenuti. Gli autori restano gli unici responsabili dei contenuti che pubblicano e si impegnano a rispettare la normativa applicabile e le regole del Sito.
In conformità all'articolo 16 del Regolamento (UE) 2022/2065 (Regolamento sui servizi digitali), chiunque può segnalare un contenuto ritenuto illecito scrivendo a support@prometheus-euro.eu e indicando l'URL esatto interessato, una spiegazione dei motivi per cui il contenuto è ritenuto illecito e i recapiti della persona che effettua la segnalazione.
Lo stesso indirizzo funge da punto di contatto elettronico per le autorità e per gli utenti ai sensi degli articoli 11 e 12 del Regolamento sui servizi digitali. Lingue dichiarate per tali comunicazioni: francese, tedesco, spagnolo e inglese. Una comunicazione redatta in un'altra lingua ufficiale dell'Unione resta ammissibile; la sua trattazione può richiedere tempi supplementari per la traduzione.
PromethEUs si riserva il diritto di rimuovere, senza preavviso, qualsiasi contenuto illecito o contrario alle regole del Sito, e di informare l'autore di tale decisione e dei mezzi di ricorso disponibili.
08
Dati personali e cookie
I trattamenti di dati personali effettuati tramite il Sito sono descritti in dettaglio nell'Informativa sulla Privacy, che illustra le finalità, le basi giuridiche, i periodi di conservazione, i destinatari e i diritti degli interessati ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).
Il Sito utilizza cookie strettamente necessari e, solo con il tuo consenso raccolto tramite un banner di consenso, cookie di misurazione dell'audience (Google Analytics). I dettagli sono riportati nell'informativa sulla privacy.
09
Accessibilità
PromethEUs si impegna a rendere il Sito accessibile al maggior numero possibile di persone e adotta come riferimento le linee guida WCAG 2.1 AA. Se incontri difficoltà nell'accedere a un contenuto, segnalacelo affinché possiamo fornirti le informazioni con un altro mezzo.
10
Legge applicabile e foro competente
Le presenti note legali sono disciplinate dalla legge francese.
In caso di controversia, e in mancanza di una composizione amichevole, sono competenti i tribunali francesi, fatte salve le norme inderogabili di competenza applicabili ai consumatori.
11
Aggiornamenti
PromethEUs può modificare le presenti note legali in qualsiasi momento per riflettere cambiamenti del Sito o della normativa applicabile. La versione in vigore è quella pubblicata su questa pagina; la data di aggiornamento figura in alto.
Sono accettati francese, tedesco, spagnolo e inglese.
Le richieste redatte in un'altra lingua ufficiale dell'Unione restano ammissibili e vengono trattate; la traduzione può tuttavia allungare i tempi di gestione.