Ova se pravna obavijest objavljuje na temelju članka 1-1 francuskog Zakona br. 2004-575 od 21. lipnja 2004. o povjerenju u digitalno gospodarstvo (LCEN), kako je izmijenjen Zakonom br. 2024-449 od 21. svibnja 2024. Ona identificira izdavača i pružatelja hostinga web stranice prometheus-euro.eu („Stranica“).
Verzija 2026-10-27Ažurirano 27/10/202611 odjeljakaLCEN art. 1-1
Neprofitna udruga koja za svoje neprofitne djelatnosti ne podliježe PDV-u (članak 261, 7-1° francuskog Općeg poreznog zakonika).
02
Glavni urednik
Glavni urednik u smislu članka 1-1, I, 3° LCEN-a i članka 93-2 francuskog Zakona br. 82-652 od 29. srpnja 1982.: Emmanuel Gerbault, kao zakonski zastupnik udruge.
Stranica kao cjelina, kao i njezini sastavni elementi (tekstovi, analize, izvješća, grafički identitet, logotipi, ilustracije, fotografije, karte, videozapisi, baze podataka, softver i izvorni kod), zaštićeni su francuskim i međunarodnim pravom intelektualnog vlasništva i ostaju vlasništvo PromethEUs-a ili njihovih nositelja prava.
Na temelju članaka L. 122-4 i L. 335-2 francuskog Zakonika o intelektualnom vlasništvu, svako potpuno ili djelomično umnožavanje, prikazivanje, prilagodba ili iskorištavanje, bilo kojim sredstvima, bez prethodnog pisanog odobrenja PromethEUs-a, nezakonito je i čini povredu.
Kratki citati dopušteni su uz jasno navođenje autora i izvora („PromethEUs“) te uz poveznicu na izvornu stranicu, u skladu s člankom L. 122-5, 3°, a) francuskog Zakonika o intelektualnom vlasništvu.
Naziv i logotip „PromethEUs“ ne smiju se koristiti bez prethodnog odobrenja. Žigovi i logotipi trećih strana koji se pojavljuju na Stranici ostaju vlasništvo njihovih vlasnika.
05
Urednička odgovornost i odgovornost
PromethEUs objavljuje analize, mišljenja i sadržaj praćenja informativne naravi. Njihov sadržaj odražava stajalište autora i ne predstavlja pravni, financijski ni investicijski savjet.
PromethEUs nastoji osigurati da objavljene informacije budu točne i ažurne, ali ne jamči njihovu potpunost, točnost ni aktualnost. Korištenje informacija dostupnih na Stranici odvija se isključivo na odgovornost korisnika.
PromethEUs ne može odgovarati za izravnu ni neizravnu štetu proizašlu iz pristupa Stranici, njezine privremene nedostupnosti ili prisutnosti računalnog virusa, ne dovodeći u pitanje obvezne zakonske odredbe.
06
Hiperveze
Stranica može sadržavati hiperveze na web stranice trećih strana. PromethEUs ne nadzire te stranice i ne preuzima odgovornost za njihov sadržaj, dostupnost ni prakse obrade osobnih podataka.
Izrada hiperveze na stranicu Stranice je slobodna, pod uvjetom da ne koristi tehniku uokvirivanja, da ne stvara zabunu o izvoru sadržaja i da ne šteti ugledu PromethEUs-a. PromethEUs zadržava pravo zatražiti uklanjanje svake veze koju smatra neprimjerenom.
07
Sadržaj korisnika i prijave
Određene funkcije Stranice (osobito komentari i profili članova) omogućuju korisnicima objavu sadržaja. Autori ostaju isključivo odgovorni za sadržaj koji objavljuju i obvezuju se poštovati važeće pravo i pravila Stranice.
U skladu s člankom 16. Uredbe (EU) 2022/2065 (Akt o digitalnim uslugama), svaka osoba može prijaviti sadržaj koji smatra nezakonitim pisanjem na support@prometheus-euro.eu, navodeći točan URL, objašnjenje razloga zbog kojih se sadržaj smatra nezakonitim i kontaktne podatke osobe koja prijavljuje.
Ista adresa služi kao elektronička kontaktna točka za tijela i za korisnike u smislu članaka 11. i 12. Akta o digitalnim uslugama. Navedeni jezici za tu komunikaciju: francuski, njemački, španjolski i engleski. Komunikacija sastavljena na drugom službenom jeziku Unije ostaje dopuštena; njezina obrada može zahtijevati dodatno vrijeme za prijevod.
PromethEUs zadržava pravo ukloniti, bez prethodne obavijesti, svaki sadržaj koji je nezakonit ili protivan pravilima Stranice te obavijestiti autora o toj odluci i o dostupnim pravnim sredstvima.
08
Osobni podaci i kolačići
Obrada osobnih podataka koja se provodi putem Stranice detaljno je opisana u dokumentu Politika privatnosti, koji navodi svrhe, pravne osnove, rokove čuvanja, primatelje i prava ispitanika prema Uredbi (EU) 2016/679 (GDPR).
Stranica koristi strogo nužne kolačiće i, samo uz vašu privolu prikupljenu putem banera za privolu, kolačiće za mjerenje publike (Google Analytics). Pojedinosti su navedene u politici privatnosti.
09
Pristupačnost
PromethEUs želi da Stranica bude dostupna što većem broju osoba i kao referencu uzima smjernice WCAG 2.1 AA. Ako naiđete na poteškoće u pristupu sadržaju, javite nam kako bismo informaciju pružili alternativnim putem.
10
Mjerodavno pravo i nadležnost
Ovu pravnu obavijest uređuje francusko pravo.
U slučaju spora, a bez mirnog rješenja, nadležni su francuski sudovi, uz poštovanje obveznih pravila o nadležnosti koja se primjenjuju na potrošače.
11
Ažuriranja
PromethEUs može u svakom trenutku izmijeniti ovu pravnu obavijest kako bi odrazio izmjene Stranice ili važećeg prava. Na snazi je verzija objavljena na ovoj stranici; datum ažuriranja prikazan je na vrhu.